Just a hint that you may want to consider: The last thing you ever want to see in a decent raid setup is a ranger and an assassin in the same group.
I think he was putting them in the same group purely for comparison but you are right, it wouldn't actually be that fair a comparison if you are looking at maximum attainable DPS Mirdo.