If I spawned a MAX with AI loadout and kinetic armor, and some time after, i use "resupply" to switch to AV loadout and flak armor, will armor also swap from kinetic to flak, or just guns?
Just in case you haven't found out the answer yourself already, yes, everything in the loadout switches. Weapons, aesthetics, armour, everything.
