I am having the same issue, intermittently. Had to force quit game. ESC brought up no menu, only TAB brought up Killboard.
Encountered the same problem. At random times the deathscreen would lock up and no key would make it go away. Had to manually kill the process and restart the game.