The heavy assault's Ammunition Belt doesn't add spare magazines to the XMG-100, XMG-155 and XMG-200. Tested on live and PTS, at both levels of the upgrade. Would be nice to be able to use this suit ability, since it's getting a buff.
