AA exp is based on % amount of exp that a kill would move highest level in groups AA exp bar. Regular exp is divided proportionally as you say but that base amount of exp is determined by the con exp modifier of the highest level in the group before its is divided. Its why killing a grey con mob to highest level in group means no exp for anyone. Even if the mob would have given exp to others in the group normally,.