In the default UI, the Target's Target window is too short to display the full name of many NPCs (and their pets), and the window is not re-sizeable. Please increase the default width of this window to allow all NPC target names to fit, and/or make it re-sizeable.
This is something we could do as an improvement but technically is not a bug. Please feel free to make a new post in another part of the forums. What is posted here has more strict rules and it would help us keep from getting overwhelmed. Thanks again.