Was cycling the timed named in VP today. Had a container drop on one. It was the 20 slot weapons crate. Is this supposed to drop from them?
Named in House of Thule and higher expansions have a very rare chance to drop a few different containers.
I was under the impression they scaled to the expansion. TBM: Enameled Box EoK: Satchel of the Combine Hero RoS: Sebilisian Satchel Is that impression wrong? I've had a lot of named kills to not see that trash drop in any previous expansion since House of Thule. I've seen multiple drops of every other expansion themed container.
The ones you listed are right and expansion-specific (there are more, such as Caravan Satchel in TBM, also). The "scuffed" containers drop from any named HoT+ as previously mentioned.