Red Flaming Fist Ornament: When equipped to 1h weapons doesn't change weapon into ornament appearance.
The one from Overseer certainly does change the appearance as intended. You'll need to post some screenshots to show your intention here.
I reported this last year... https://forums.daybreakgames.com/eq/index.php?threads/red-flaming-fist-ornament.285669/ If you put it on a 1hs or 1hp it doesn't show on the item weapon icon or the weapon itself. You see the normal weapon and yes even with unequipping and re-equipping the weapon.