After doing a UI copy layout from the Options window, my Overseer window is completely empty of content. Check boxes were all unchecked (Hot Buttons, Loadouts, Socials). Logging out to character select screen and back in restored the window content.