Posting this in Bug Report as I believe it to be an oversight... No Heron Stance type 3 aug was included with the new augs. It's a new monk spell replacing Crane Stance, but no Type 3 was available for it. There was one available for Crane Stance. There's also no Type 3 for Icewalker's Synergy, though that may not be an oversight.
