Everytime I have tried to install Everquest on my new computer it comes with with an error message saying string not null terminated.
Just a hunch but I would suggest that you download & install all of the latest Visual C++ runtimes, this may solve your problem. I have provided a link below: https://support.microsoft.com/en-gb/help/2977003/the-latest-supported-visual-c-downloads
