These Icons need to change, they both have the same icons. And sending a ticket doesn't work due to the lame policy of not helping people period policy. I lost my dps dw due to the icon on hoh when on off role, and I just got the same icon in elite, but guess what 101 dropped instead the 1h. Why do they have the same icon...
Hard to feel sorry for you if you don't bother to check the item description before canning/scrapping it. I check and double check 4 things before scrapping the item; its name, level number. stats and style status. Nothing is deleted until these details are looked at.
I agree with the OP. It's bad UI design and poor visual communication. If I had done it I would be embarrassed by the oversight, it's very easy to be momentarily confused and it's totally unnecessary. You should know at a glance what the weapon type is. A single sword icon should not be used to represent two swords particularly when suitable dual sword icons are available.