Currently on PS4 there is an issue where any changes you make to your chat tabs (adding/deleting) can only be done one at a time before having to exit the settings menu- otherwise further changes will not happen as intended (wrong tabs deleted for example).