Just turn off the HUD. I haven't tried this myself yet, but I heard the new HUD is the problem. If you don't want to sacrifice the minimap/ammo...
Separate names with a comma.