Brellium ore is the rare from "an infused deposit" in Sundered Frontier/Highlands. Taken from Ore Nodes | EverQuest 2 Wiki | FANDOM powered by Wikia
Harvest as Mysstie says, alternatively have a look on the broker. Edit to add if, you're on Maj'Dul send me a PM with your character name and I'll email some to you.