Old player coming back, please excuse, if this is a know issue. When I list the recipes I know, it shows all of them for this character (21 Quobor, 24 Carpenter). Yet when I go to the forge, only a few of the higher recipes are being listed. Specifically I was trying create Iron Throwing Daggers. This was in Freeport, if that has any bearing. Zuklaak - 39 Shadowknight - 34 - Armorer
Try the woodworking bench instead. Since its a Craftsman recipe, they may have assigned it to that crafting station.
A Carpenter can make Iron Throwing Daggers (level 10) at the Woodworking Table. Only Woodworkers can make higher-level Throwing Daggers. But you can buy them from a Bower (or Ammunition) merchant, such as Phen Domlinson in Qeynos Province, or from the Broker.