I experienced this issue with the new inventory window. Using the mousewheel, the scrollbar works as expected. Clicking and dragging the scrollbar...
Separate names with a comma.