For "Beachcomber's Booty (Brother Island)" It export "Sand Dollar Fragment" insteed "Sand Bisquit Fragment"
I am not sure what you mean by "export achievement" ? But I do know they changed this vernacular in a patch saying there are no dollars in EQ so all Sand Dollar items will be Sand Biscuits. https://forums.daybreakgames.com/eq/index.php?threads/dollars-are-not-bisquits.289387/
Pressing the export button in achievement window. They changed the actual collection item name, did not think to change the achievement or the overseer dispenser text. Funny that they changed it in only one place, the overseer dispensers list the dollar still then gives you a Bisquit when you select it from rewards
