I know this is from long ago, but I just couldn't get this step to work. I quit the task and did it again only to get stuck at the same step.
Tried the mission again today and now it worked without problems. I don't know if it is important or not: I did exactly the same except yesterday I used the first grave (coming from the west) to spawn the corpse, today I used the 6th
