If it's a question about styles or base items they will 100% communicate this question very shortly 2 hours tops you'll get an answer
Kind of unlikely. With the way gear is made for player character models, you're looking at the devs having to go through every single costume item in the game and making it fit a brand new body type twice (once for each gender). Even at the height of the game, that was a huge ask of the dev team and didn't get much traction when the idea was put forth by players.