That is just about what the shield regen device does except, of course, with shields. You still have your medic healing tool to use in that situation.
I think it would be cool if healing grenades' timer was extended if they land within the field of the shield field.