sorry, I'm really new... If I buy a TRAC-5 S and load it up with goodies will I be able to use it in heavy assault?
No, you won't. An easy way to check what weapons any given class has available to it is to head to the store and check one of the filters by class. This will show you exactly what weapons that specific class has available to it.