So, I'm not 100% positive, how it triggers. When you drop ammo and there's some FF involved, at some point you stop getting any exp for resupply. It might be if you get shot by FF, if you do FF or if your ammo receiveir got shot by FF. Seems more like a mix of all these cases.