You mean tank engines no? So you can hear the tank... It's like as if they don't even have an engine.
sounds actually used to be more booming, it is just one more part of the immersion and soul of the game that has been torn out over the years. just listen to the audio in this clip, it actually sounds like a warzone.