This is one of the older bugs in the game and another insanity bug, usually you’ll have a medic or engineer use their tool or have it out and when they switch to their primary weapon it will continuously fire unless they switch weapons several times.