i believe this is a balance decision, not a bug, the same way health regen stops if you cloak as infil. i'm not saying that i agree with it, just that i don't think its a bug
Planetside 1 heavy infantry classes were balanced. Heavy infantry couldn't pilot vehicles. Mind blown.