You have to harvest 5 books in Thurgadin Library named Gryphon Research - 2 of the books on the library shelves come back as cant see target when trying to gather - the 3 not on the shelves gathered fine
I remmber this being finicky ages ago you had to jump onto the bookshelf, etc. I dunno if that would help.