It's fairly easy to spot all the harvest nodes except for Lunar Berry Bushes. Could the bushes be made bigger, or use a bush representation with bigger leaves or something? Root nodes are easily visible due to their large leaves.
I don't know that they need to be made bigger, but it's clear the paint distance on the bushes is set shorter than the paint distance on the other nodes. Given various comments about things like the books for Tomes not Tombs, paint distance is clearly something that is 'set' for things like that. Please increase the bush nodes paint distance to match the other nodes.
Since this is not a bug, I am closing this thread. Please share feedback or suggestions in another section besides Bug Reports.