I keep getting this while transitioning from the server select screen to the character select screen while on my laptop, but on my main computer I am fine, anyone else getting this bug?
Are you using the same UI files copied from the main computer, possibly with a higher base resolution in game than is capable on the laptop? If so, use the advanced setting (gear icon) to reset your resolution to an appropriate setting.