I am not sure the number on this poison. When applied you get the buff Vlallon’s tactic poison. With this misspelling Log reporting and everything else seems to have the correct spelling, it’s just the buff name in buff window.
A screenshot and verification of the item name would help them look into it, Zam and Magelo item collector have not picked this up.