Often on my gnome when I run back into Samuel's room I dont get the final update. I think its a height issue because this last time I ran around in and out of the room and around Samuel and couldnt get the quest to finish, but then when I cast levitate it completed the quest.
Thanks for letting me know! I think you're right; Samuel is unnecessarily cruel to short people. Putting it on my list of fixes.