You just do not know other wolf/humanoid hybrids and they do not have to be hybrids or humanoid. Here one that could be something else than a werewolf: Eral, of the Moon
veksar is one the best dungeons in rpg gaming history IMO unless they copy paste it, the devs now cant even come close to veksars awesomeness level