Wife and I both upgraded our Rank II auras to Rank III. Wife did it first, and noticed that she was showing only Rank 1 in song window / aura window (Aura of the Reverent Effect). I cast my Rank II version before replacing it, and the Rank II shows as Rank I. Upgraded, no effect. Spell SPA file is correct with the information, but not showing the correct version cast. Aura of Divinity was upgraded to Rank III on wife, and it DID reflect the change, and my Rank II shows as Effect II. Not sure when this issue occurred since we had both had our Rank II versions since just before CotF came out. Same issue after re-log / re-verify files.
Was reported in the Bug Reports forum awhile ago and even confirmed as a bug. https://forums.daybreakgames.com/eq/index.php?threads/cleric-aura-of-the-reverent-rkii.260517/ I'm not sure what else anyone can do at this point. They know it's broken … waiting on fix.