The message informing you that you have items in the item overflow window currently falls under the Spells -> Failures chat filter. That seems unintentional. You have overflow items available. /itemoverflow to view For comparison, overflow items retrieval, mail, and parcel messages all fall under "Other". Although not much of a UX improvement, having this under "Other" would at least be consistent.