blood-soaked axe has the right melee proc (fire) but the wrong caster proc (disease). It should be equivalent to dreamweaver's axe of banishment which has fire for both proc types.