Bag to Bag Transfer Lockup

Good day! I've experienced a bug somewhat frequently and recently with a number of traders that I use in the Bazaar. I'm unsure if the issue is entirely related to the Bazaar and/or Trader Satchels, but occasionally when doing bag to bag transfers the EQ client will lockup completely. To be more clear, I'm meaning while I'm holding down the Control key while holding a bag full of items over another bag that I'd want to transfer the items into. I haven't been able to repeat this consistently and it doesn't seem to be connected with any specific items or characters that I've used. While it's possible that it may have happened, I don't recall this happening to characters outside of the Bazaar that are using any other sorts of bags. It's happened with the traders in and out of trader mode.

This also happens to me with Trader Satchels. I consolidate my inventory by ctrl-clicking bags into other bags. When the bag on my cursor is finally empty, it is dropped into the bag I ctrl-click on. This works fine with normal bags. But if I do this with Trader Satchels, my client occasionally hangs and crashes when a now-empty satchel is put into another satchel.