I have (2) Chalice an uncommon... one is questing the other is free. However, when i try to do a quest with the free Chalice, it acts as though she is questing. Even though she is free- the duplicate is questing... it won't let me select her.
You can not have 2 Iconic flagged agents on missions at the same time, save your second Chalice to eventually do a rare conversion
If this is true then there should be an exception for conversion quests- you should be able to trade 3x of an agent at the same time...
Stop gunking up the bugs section. This has already been labeled as "not a bug" yet you keep beating a dead horse. You have multiple "this is a bug" posts and none are. Just stop. You're wasting dev time.