I have been closing the trader window before moving items in or out of trader satchels, because it has been causing crashes. Just now, however, without a /trade window opened, while I was in The Bazaar, I picked up a trader's satchel in my inventory, and attempted to use ctrl-click to dump the contents of the bag into another trader's satchel, and EQ crashed to desktop.