I remember now why I did not do any Legends PVP in some time. We still are facing invisible Players on PS3?? I just fought an Invisible Cersi in 1 vs 1. Her character image was at the spawn point.... but her character was actually invisible. Pretty much ruins playing Legends. For extra fun.... I was winning VS another Modern Batman..... but he left halfway through the fight.... and then I lost thanks to Cersi being invisible. %$*(*(&^#$%^!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
You appear to have answered your own question I can't say anything for certain as I'm on PC but my understanding was that it only occurred in larger matches. That being said that no longer seems to true.
i get this glitch too sometimes, not only in pvp but pve...happens when u zone to diferent place. devs please fix this. had a group waiting for me yd cuz i had to relog 10 times before it fixed itself. im on US PC