The "villain side is nicer/more mature" thing is a myth. I play regular on both sides on USPC and I get equal irritation from people both times. Griefing isn't faction specific either. Neither is skill. Lower population seems to warp people's perception of these things, but the reality is that the whole game is one big community. You're getting the same people on both of them.