Can confirm. However, when I write something in there, I see the normal [LFG] [You] <message>, but all other players are labeled [RUG].
Was it a hidden message to advice all european to start learning some french Mepps ? Disturbing to have location file messed up with french while set in english, even for a french player Btw fixed for me, so seems resolved.