US EverQuest II Live Servers will be brought offline on Tuesday, May 19, 2015 at 7:00AM PDT* for an update. Estimated downtime is approximately one hour. EU EverQuest II Live Servers will be brought offline on Tuesday, May 19, 2015 at 9:00PM PDT* for an update. (Approx. 5:00AM London Time on May 20, 2015). Estimated downtime is one hour. Alle deutschsprachigen Server werden um 6:00 CET am 20.05.2015 zwecks einer Serveraktualisierung heruntergefahren. Die vorgesehene Stillstandszeit wird etwa 1 Stunde(n) betragen. Le serveur de langue française sera arrêté à 6:00 CET le 20-05-2015 pour une mise à jour du serveur. Le temps d'arrêt sera d'environ 1 heure. *Time Zone Converter Update notes for this downtime can be found in the Game Update Notes forum once they're available. Keep an eye on the EverQuest II forums for news if additional downtime is needed.
Traduction française des notes de mise à jour sur : http://www.guerrier-celeste.fr/notes-mise-a-jour/2015/notes-du-19-mai-2015.html French translated on http://www.guerrier-celeste.fr/notes-mise-a-jour/2015/notes-du-19-mai-2015.html