They should really update the Tool Tip. Granted, It does say"X person is loot locked from weekly bonus award" but it doesn't clarify that people can still run the content and get loot from bosses.